31 oct. 2012

Mode d'emploi des commentaires / Nota sobre los comentarios

Petit mode d'emploi pour commenter un article:
Sur la page principale, en bas de l'article que vous voulez commenter, cliquez sur "X comentarios", et vous pouvez alors écrire votre commentaire dans le cadre blanc. Sélectionnez ensuite votre compte google si vous en avez un, et si non, sélectionner "Nombre/URL", laissez votre nom dans le champs "Nombre", laisser le champs "URL" vide, et cliquer sur "publicar". Le programme vérifiera alors que vous n'êtes un robot, le défi consistant à recopier les lettres/chiffres de l'image. Cliquer sur "publicar", et votre commentaire est publié! Et si soudain il disparaît, c'est qu'on l'a censuré! ;-)

Titre des photos
Sachez ensuite que dans les albums, chaque photo a un titre qui donne plus d'information sur le contenu.
-------------------------------------------------------------------------------------
Cómo comentar un artículo
En la página principal, debajo del artículo que se quiera comentar, hacer click sobre "X comentarios". Escribir el comentario (positivo, a ser posible) en el recuadro blanco. Para poner el autor, seleccionar la cuenta google de cada uno y quien no tenga, que seleccione "Nombre/URL". Escribir el nombre en el campo "Nombre" y dejar vacío el campo "URL". Luego hacer click en "Publicar". El programa verificará si el que comenta no es un robot, haciéndole copiar una letras deformadas. Después de hacer esto, otra vez click en "Publicar" y ya está. Si el que comenta es un robot, le rogamos nos mande los comentarios al correo electrónico.

Títulos de las fotos
Cada foto tiene un título que le ponemos nosotros con más información. Se ve haciendo click sobre la foto en la parte superior derecha.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentario / Commentaire